（原文发表于7月8日，作者为ESPN的高级撰稿人Chris Herring，文章内容不代表译者观点）

随着德玛尔-德罗赞登陆萨克拉门托，凯莱布-马丁在上周末成为76人的一员，NBA今年休赛期大部分最重要的自由球员都已尘埃落定。尽管如此，边缘球员的转会——无论是替补大个子还是替补侧翼，往往也能让一支好球队晋升为强队，让强队晋升为争冠球队。因此，ESPN的高级撰稿人Chris Herring对市场上剩余五名最优质的自由球员进行了分析，并探讨了他们最适合的去处，其中包括两支东部争冠球队和一支西部快速崛起的球队。

保罗-里德

理想去处：尼克斯

76人为了腾出空间签下凯莱布-马丁而放弃了这位25岁的大个子球员，而尼克斯今年休赛期正好也失去了哈尔滕施泰因，他可以完美融入尼克斯。尼克斯队内还有米切尔-罗宾逊，健康时的他在进攻篮板（每36分钟6.7个篮板）和防守方面都非常出色，可是在米切尔-罗宾逊六年的NBA职业生涯里，他只有一个赛季的出场数超过70场。保罗-里德本赛季为76人出战了全部82场常规赛，他在拼抢篮板上几乎同样不遗余力，本赛季至少出战60场比赛的球员中，里德的进攻篮板率排名联盟第9。

凯尔-洛瑞

理想去处：76人

洛瑞作为总冠军成员和六届全明星球员，可以说是目前市场上成就最高的球员。本赛季在被交易到黄蜂（并被买断）后，他回到了家乡费城。对洛瑞来说，留在76人是最合理的选择。在为76人效力的23场比赛中，如果以整个赛季来推算，洛瑞的投篮效率是他职业生涯中最高的。而76人相信，有了新加盟的保罗-乔治和凯莱布-马丁，球队的阵容更接近总冠军，这将能最大限度地减轻这位38岁的控球后卫可能需要承担的负担。洛瑞在76人适合担任底薪的替补角色，给新星马克西提供支援（有时也可能与他并肩作战）。

小加里-特伦特

理想去处：爵士

爵士是目前整个NBA关注最高的球队，因为多支球队纷纷向全明星球员马尔卡宁提出了报价。从目前爵士的阵容来看，即使有马尔卡宁，球队也是漏洞百出。其中最大的两个问题是：投篮和外线防守，尤其是在单兵防守健将克里斯-邓恩加盟快船之后。不过，特伦特刚好符合爵士的需求。过去的五个赛季里，特伦特的三分命中率接近39%，同时场均抢断超过1次。如果他能学会减少干扰对手传球路线的赌博式防守，那么在防守方面还会有很大的提升空间。对于一支想要摆烂（或优先考虑年轻球员）的球队来说，爵士可以选择特伦特，因为他还只有25岁，而且能立即成为球队最出色的投篮威胁之一。

泰厄斯-琼斯

理想去处：魔术

今年夏天，泰厄斯-琼斯是自由球员市场上出色的控球后卫之一。现年28岁的奇才控卫琼斯被认为正在寻求一个首发位置以及与之匹配的薪水，但几乎每支球队在这个位置上都已经有了一名首发球员，就连奇才也已经从开拓者得到了控球后卫布罗格登，奇才此举可能是预料到琼斯将在今年夏天前往其他地方。那么，这位联盟中最稳健的控球后卫之一又将何去何从呢？可能需要一些先签后换的操作，魔术是非常适合的下家，即使琼斯可能无法在魔术打上首发。魔术拥有联盟最出色的侧翼防守人之一——杰伦-萨格斯，而且看起来打算让他成为球队的主要持球人。尽管如此，魔术还是需要能投篮的后卫，而琼斯本赛季几乎在所有方面都打出了职业生涯最佳表现。他的三分命中率达到41%，助攻失误比领跑全联盟。鉴于琼斯组织进攻的能力，他能立即获得大量上场时间。与其他首发球员搭档出场。

普雷舍斯-阿丘瓦

理想去处：活塞

这位即将年满25岁的球员本赛季为尼克斯出战了49场比赛，扮演了重要角色。米切尔-罗宾逊和哈尔滕施泰因因伤缺阵时，阿丘瓦顶上了他们的位置。效力尼克斯期间，阿丘瓦获得了比以往更多的上场时间，并充分利用了这一机会，他的有效投篮命中率和场均篮板数都创下了职业生涯新高，他还将对方射手的篮下命中率降低了近5个百分点。这是否与阿丘瓦所处的球队体系和所效力的教练有关？当然有可能，但如果你管理的是活塞这样一支需要在年轻球员杰伦-杜伦身后安插更出色的大个球员的球队，那么签下像阿丘瓦这样一个已经展现出这种上升空间的人又有什么风险呢？如果阿丘瓦继续成长，他可能会成为活塞这样一支缺乏任何特色的球队未来的长期球员。

原文：Chris Herring

编译：李太白